An Unbiased View of avvocato

An Unbiased View of avvocato

Blog Article

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is reduce than that of an attorney.

Translator Translate texts with the planet's most effective machine translation technology, designed by the creators of Linguee.

.] auditor at other joint-stock providers, like a member the Company had utilized the basic principle whereby at the least one member of those committees need to possess enough encounter of accounting and money matters.

106.five – 106.eight, simultaneous use in community visitors of vehicles insured with interchangeable license plates, use in the substitution (substitute) motor vehicle from the legislation or Opposite on the phrases of your agreement, conduct contrary to the terms from the agreement while in the useful reference celebration of the declare or in case the incident is caused by gross carelessness.

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

attorney  [noun] somebody whose get the job done it truly is to learn about and give guidance and assistance to Many others regarding the regulation

[...] practice in the profession of law firm with a permanent basis in a Member this sources Point out in addition to that by which the qualification was attained should be interpreted as meaning that it precludes an attraction treatment during which the decision refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, has to be challenged at the outset instance prior to a physique composed solely of lawyers practising underneath the Expert title of the host Member Condition and on appeal prior to a body composed In most cases of these attorneys, the place the charm before the [.

You should Take note that the vocabulary products In this particular listing are only obtainable in this browser. Once you've copied them to your vocabulary trainer, they can be obtained from in all places. Ok

We're making use of the following form field to detect spammers. Be sure to do go away them untouched. Normally your message will probably be viewed as spam.

Encouraging countless people and enormous organizations converse far more efficiently and specifically in all languages.

This Internet site is employing a protection service to guard by itself from on line assaults. The action you simply performed induced the security Option. There are various actions that might trigger this block which includes distributing a certain term or phrase, a SQL command or malformed information.

You should more report illustrations to become edited or never to be exhibited. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations are often marked in red or in orange.

.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.